A CASA DE ANGOLA NO BRASIL

A CASA DE ANGOLA NO BRASIL

Redação Le Afrique

Leitura em Português e Inglês

Um lugar de todos os angolanos, um lugar de diálogo e intercâmbio cultural com a sociedade brasileira. Situada em São Paulo a Casa de Angola foi fundada por meios de manifestações e projetos desenvolvidos por angolanos de maneira independente, tendo em conta ao maior número de angolanos e a diversidade dos povos de Angola na cidade de São Paulo. Tendo como objetivo principal unir a comunidade angolana no Brasil através de eventos e intercâmbios. Difundindo e promovendo a imagem de Angola através das ações que serão desenvolvidas no espaço físico da Casa de Angola.

Seu lar mwangolé

O projeto da Casa de Angola de São Paulo conta com uma vasta programação como: O curso de línguas africanas, em especial as de Angola, intercâmbio cultural, Brasil e Angola, promoção da arte, cinema, teatro, música e literatura angolana através de instituições angolanas e brasileiras, eventos e apresentações culturais, curso de culinária africana, em especial de angola, mediação entre agentes de culturas de Angola e do Brasil, atendimentos e prestação de serviços à comunidade angolana via consulado de Angola em São Paulo.

“O Centro Cultural Casa de Angola São Paulo caminha nos princípios das ações educativas de combate ao racismo e discriminações, ressaltando a importância da “valorização da oralidade, da corporeidade e da arte, por exemplo, como a dança, marcas da cultura de raiz angolana, ao lado da escrita e da leitura”.

Destaca Divaldo Vicentte

Diretor Geral da Casa De Angola.

Existe um trabalho profundo de pesquisa através da arte e da cultura além das memórias das relações Angola – Brasil, com aspectos dos elementos da natureza e ancestralidade daqui e de lá, através do corpo, da fala e da alimentação. A forte presença de Angola podemos conferir nos objetivos que a Casa de Angola visa realizar através de um espaço onde angolanos, brasileiros e outros povos possam usufruir da essência de Angola através da promoção da cultura. Tendo um acervo artístico criado por angolanos assim como: livros, pinturas, cinema, teatro, esculturas, artesanatos, e artigos de decoração. Ações que promovem como eventos culturais, apresentações e encontros pontuais para a discussão de assuntos de relevância social. Outro ponto importante da Casa de Angola está em assessorar angolanos que pretendem encontrar estabilidade, lançar um negócio ou firmar residência no Brasil. Outra iniciativa de conexão é a realização de intercâmbios culturais entre os dois países Angola e o Brasil. Promovendo o estudo e pesquisa sobre os povos de Angola. A presença do Continente africano virá também através das discussões a respeito da história e das culturas africanas e afro-brasileiras.

Um país chamado Angola

Podemos conhecer este país através do acervo cultural de todos os povos de Angola. A princípio está sendo criado através de um levantamento que já foi feito, em relação a três tipos de acervos.

Um acervo histórico, onde traremos de maneira cronológica a história de Angola e dos povos de Angola.

Outro acervo literário e artístico, onde traremos a literatura e arte angolana desde o período colonial, após independência e trazendo também os contemporâneos.

E um outro acervo gastronômico, onde traremos a culinária angolana, alguns produtos, e utensílios de cozinha e também sua história.

“O acervo cultural proposto no projeto serão as manifestações culturais e artísticas, compostas pelas tradições, costumes e hábitos que são passados entre gerações.”

Informações sobre o acervo: Todos esses acervos estão sendo acompanhados de um catálogo e todos devidamente registrados, o levantamento e o material está sendo por meio de doações individuais e institucionais.

Gestão do Centro Cultural Casa de Angola

Divaldo Adão Francisco Vicente – Diretor Geral do Centro Cultural Casa de Angola em São Paulo.

Isidro Chiculo Sanene – Idealizador do Projeto Casa de Angola em São Paulo e articulador geral cultural dos projetos do CCCASP.

#casadeangolasaopaulo #casadeangola #angola #angolanosnobrasil #angolanos #angolaluanda #africanobrasil #magazineleafriquestylebrasil #culturaafricana #ancestralidadeafricana

THE HOUSE OF ANGOLA IN BRAZIL

A place for all Angolans, a place for dialogue and cultural exchange with Brazilian society. Located in São Paulo, Casa de Angola was founded by means of demonstrations and projects developed by Angolans independently, taking into account the greater number of Angolans and the diversity of the people of Angola in the city of São Paulo. The main objective is to unite the Angolan community in Brazil through events and exchanges. Disseminating and promoting the image of Angola through the actions that will be developed in the physical space of Casa de Angola.

Your mwangolé home

The Casa de Angola de São Paulo project has a vast program such as: The course in African languages, especially those of Angola, cultural exchange, Brazil and Angola, promotion of Angolan art, cinema, theater, music and literature through institutions Angolans and Brazilians, cultural events and presentations, African cuisine course, especially from Angola, mediation between agents of cultures from Angola and Brazil, assistance and provision of services to the Angolan community via the Angolan consulate in São Paulo.

“The Casa de Angola São Paulo Cultural Center follows the principles of educational actions to combat racism and discrimination, emphasizing the importance of “valuing orality, corporeality and art, for example, such as dance, marks of the Angolan culture”. , alongside writing and reading.
Highlights Divaldo Vicente
General Director of Casa De Angola.

There is a deep work of research through art and culture in addition to the memories of Angola – Brazil relations, with aspects of the elements of nature and ancestry from here and there, through the body, speech and food. The strong presence of Angola can be seen in the objectives that Casa de Angola aims to achieve through a space where Angolans, Brazilians and other peoples can enjoy the essence of Angola through the promotion of culture. Having an artistic collection created by Angolans as well as: books, paintings, cinema, theater, sculptures, crafts, and decoration items. Actions that promote such as cultural events, presentations and occasional meetings for the discussion of matters of social relevance. Another important point of Casa de Angola is to advise Angolans who want to find stability, launch a business or establish residence in Brazil. Another connection initiative is cultural exchanges between the two countries, Angola and Brazil. Promoting study and research on the people of Angola. The presence of the African continent will also come through discussions about African and Afro-Brazilian history and cultures.

A country called Angola

We can get to know this country through the cultural heritage of all the peoples of Angola. In principle, it is being created through a survey that has already been carried out, in relation to three types of collections.
A historical collection, where we will bring in a chronological way the history of Angola and the people of Angola.
Another literary and artistic collection, where we will bring Angolan literature and art from the colonial period, after independence and also bringing contemporaries.
And another gastronomic collection, where we will bring Angolan cuisine, some products, kitchen utensils and also its history.

“The cultural heritage proposed in the project will be the cultural and artistic manifestations, composed of traditions, customs and habits that are passed on between generations.”

Information about the collection: All these collections are being accompanied by a catalog and all duly registered, the survey and the material are being through individual and institutional donations.

Management of the Casa de Angola Cultural Center
Divaldo Adão Francisco Vicente – General Director of the Casa de Angola Cultural Center in São Paulo.
Isidro Chiculo Sanene – Creator of the Casa de Angola Project in São Paulo and general cultural articulator of CCCASP projects.